Stories

A vaidade de Samuel fez com que se esquecesse do verdadeiro valor da amizade e do companheirismo. Uma situação perigosa no Zoo, será a lição de humildade e de solidariedade que Samuel necessita.

A Senhora dos Girassóis conta a história de Maria Ester, uma mulher sábia que, ao cuidar do seu jardim e das memórias, ensina que a felicidade está nos pequenos gestos, amizade e perdão.

Este conjunto de quinze contos tem como protagonistas principais alguns bichos. Ambientados em contextos temporais e geográficos diversificados, exploram temas transversais, tendo por base experiências do autor e a convivência entre humanos e bichos.

AS PALAVRAS E UM LIVRO NO TEM PAZ NO MUNDO DO ESTUDO LEIA LIVRO BOA LEITURA

A CIENCIA BUSCANDO A PAZ LEIA LIVRO BOA LEITURA PAZ NA CAUSA DE UM CAMINHO DA CIENCIA BOA LEITURA LEIA LIVRO LEITURA LEIA LIVRO

AS LETRAS E UM LIVRO DE LITERATURA LEIA LIVRO BOA LEITURA

A CIENCIA E UM LIVRO DE PAZ NO TEM A CIENCIA PELA A PAZ E ALEGRIA BOA LEITURA

O SONHADO DE HISTORIA LEIA LIVRO BOA LEITURA

BOA LEITURA UM LUGAR TÃO TÃO DISTANTE E UM LIVRO LEIA BOA LEITURA , QUE DEUS ILUMINE A SUA LEITURA BOA LEITURA LEIA LIVRO

A FASENDA DE NANA E UM LIVRO NO TEM UM COISA , E UM MUNDO OU NO TUDO , ISSO PODEM SER UM INTRIGA E MISTERIO DE UM MUNDO BOA LEITURA

O LIVRO O LONBIZONBER NA AMAZONICA E UM LIVRO DE FLOCORE DE COISA DO QUE PARECE UM MUNDO NAS DE UM SUSPENSE UMA HISTORIA ESQUIZITA DE CADA PARTE , NO MUNDO

ESTE E UM LIVRO DE SUSPENSE NA SERRA DE UM MUNDO ESQUIZITO DE UM CONTO DE HISTORIA E CRIATIVIDADE BOA LEITURA

niuhipº nuhol mog76rtserdj mkoiljln kmkl mko

São sete cadernos com sete histórias cada. Quantas histórias são? A forma mais fácil de chegar à resposta é lê-las e contá-las. Histórias ficcionadas, cadernos, causas e estados de loucura, arrumados em cadernos que se fazem em livro.

Histórias.

Histórias.

Histórias.

Histórias.

A translation into Tetum-Praça of the short story “O Suave Milagre / The Sweet Miracle” written by the great Portuguese writer Eça de Queirós, accompanied by the original text in Portuguese, a glossary, and some notes on Tetum spelling.

A guerra resulta sempre em sofrimentos, perseguição e horror indescritível. Hitler estava decidido ao extermínio de uma parte do "seu próprio povo", apenas pelo simples facto de estes adorarem o Deus da Bíblia e apegarem-se aos seus ensinos.

Os textos estão dispostos em colunas, para mais fácil comparação. Inclui ainda um prefácio, de JP Esperança, sobre questões de tradução, política linguística e promoção da leitura em Timor-Leste.

Uma tradução para português e para tocodede de uma história que tinha sido antes publicada em tétum com o título original "Conselho Tolu".

Uma tradução em tétum de Welaluhu (Fatuberliu) do conto "O Suave Milagre", de Eça de Queirós, acompanhada com o texto original em português. Tradutores: João Paulo Tavares Esperança e Bonifácia da Costa Magalhães.

A Welaluhu Tetum translation of the world-famous story by Jean Giono “L’Homme qui plantait des arbres / The man who planted trees”, which talks about the need for reforestation and the power of every human being for Good.

“The Gift of the Magi” Uma nova tradução, agora na variedade de tétum falada em Fatumea (Suai). A new translation, now in the variety of Tetum spoken in Fatumea (Suai). Tradução foun, agora iha variedade tetun ne’ebé ema dale iha Fatumea (

Uma menina "lagartixa" a viver num mundo onde a troça, as alcunhas e até a inveja, começam logo na infância, mas a determinação, o direito a ser respeitada, alternam nas decisões que toma mais tarde. O papel da família e dos amigos ou dos menos am

“As Aventuras de Samuel o Tigre”, é um livro com sete contos que através dos seus personagens, ensinam e aconselham os mais pequenos a ultrapassar algumas fases mais difíceis.

“O Suave Milagre” – Eça de Queirós Tradução foun, agora iha variedade tetun ne’ebé ema dale iha: Uma nova tradução, agora na variedade de tétum falada em: A new translation, now in the Tetum dialect spoken in: FATUMEA (SUAI, TIMOR-LEST

A vida de personagens simples, errantes, sem nome, nem rosto, onde a ingenuidade pura e o amor, em toda a sua plenitude, foram elevados a estórias, contos de saudade, de medo, de lobos, de guerras, de gentis mentiras de tudo o que a vida nos apresenta.

A Tetum translation of the world-famous story by Jean Giono “L’Homme qui plantait des arbres / The man who planted trees”, which talks about the need for reforestation and the power of every human being for Good. The original is in the public domain