Dialect is het nieuwe Latijn

Dialect verdwijnt. De minderheidstalen in het Nedersaksisch taalgebied hebben hun langste tijd gehad. De woordenschat blijft achter bij de behoeften. Dialectsprekers – vooral Drenten – hebben een aura met een zichtbaar minderwaardigheidscomplex. De taal, het plat, is gekoppeld aan achtergebleven gebieden. In dit boek de positie van het Drents nader bekeken. Drents: niet voor kinderen, maar prima als onderwerp van studie voor intellectuelen. Dialect disappears. The minority languages in the Lower Saxon area have had their days. The vocabulary lags behind the needs. Dialect speakers - especially Drenten - have an aura with a visible inferiority complex. The language, het Drents, is linked to backward areas. In this book, a closer look at the position of the Drenthe. Drents: not for kids, but fine as a subject of study for intellectuals. Funny translations by a non native speaker of English.