מסתורין של וודות, וודנטה ומיתולוגיה הינדית

יהלום או ג'יבנקרישנה נהגו לדון על גילוייו לאורך חייו עם המאזינים בחדרו מדי יום. דיונים אלו והפרשנויות היוגיות של המטאפורות שבהן השתמש סרי רמקרישנה דווה כפי שהוזכר ב'בשורת סרי רמקרישנה' תועדו על ידי חלק מהמאזינים ביומנים שלהם. מאז 1968, אלה מתפרסמים במגזין הבנגלי 'Manikya'. לאחר מכן ערכתי וריכזתי את האמירות הללו לאור אופנישדות בספרי הבנגליים ותרגמתי אותן לאנגלית לצורך פרסום. בהמשך תרגמתי אותם לשפות שונות דרך גוגל טרנסלייט. הגילויים של ג'יבנקרישנה עצמו דרך חוויותיו האישיות לאורך חייו על הוודות ופילוסופיית הוודנטה הם לחלוטין תופעה חדשה בהיסטוריה העולמית בעולם הרוח, שתראה אור חדש על הדתות המקובלות בעולם עם הקמת הפולחן הוודי הישן 'אחדות' בין האנושות בטווח הארוך. המקורות שלי הם: 1. 'דת ומימוש' מאת יהלום נאסף ברחוב 2. 'שלוש עשרה האופנישדות העיקריות' מאת רוברט ארנסט הום 3. תרגום לאנגלית מהספר הבנגלי שלי 'אמריטדהרה'