Amrei Meirer

Christine Süß, 1956 in Ludwigsburg geboren, studierte Slawistik und Germanistik an der FU Berlin. Nach dem Studium war sie zunächst als Übersetzerin, Gutachterin und Lektorin für russische Literatur, insbesondere der wichtigsten Werke von Nina Berberova tätig. »Ich habe beim Übersetzen sehr viel gelernt, aber ich wollte da nicht verharren, mich nicht auf Dauer mit dem Leben aus ›zweiter Hand‹ beschäftigen. Deshalb habe ich noch ein Zusatz­studium in Betriebswirtschaft angehängt und viele Jahre lang für eine Kommune Begegnungen von Menschen aus unterschiedlichen Ländern und Kontinenten organisiert: vom Kindergarten, über Schulen und Universitäten bis zu Seniorenverbänden, Begegnungen von Musikern, Künstlern und Sportlern, Lehrern und Handwerkern und Kommunalpolitikern. Mit Amrei Meirer habe ich 2002, nach dem Unfalltod meines Sohnes, begonnen. Schreiben hatte ursprünglich nur die Funktion, mich von meinem Kummer abzulenken.«