Journaux du Voyageur Forcé dans le Temps - Partie 1: Saut en Arrière

Sur une route sombre, Tom Harper reçoit le choc d'une onde lumineuse qui le projette 30 ans en arrière, dans son propre corps de 19 ans en '95, mais avec la connaissance intacte d'une vie entière vécue. Bien sûr, il est confronté à la tentation de corriger les erreurs de sa vie, de son premier "tour", comme il l'appelle, mais ce qui l'inquiète le plus est de répéter ses réussites : attendre encore 8 ans avant même de rencontrer sa femme, la conquérir à nouveau et avoir les enfants aux mêmes dates exactes qu'ils les ont eus la première fois, et qu'ils soient vraiment leurs enfants, et pas d'autres. Ceux responsables de l'accident contacteront Tom pour lui offrir la compensation qu'ils jugent appropriée pour avoir causé ce "désagrément", mais Tom pourrait ne pas être si satisfait de ce qu'ils proposent. Avec le défi de reconstruire sa vie à partir de zéro, une obsession très claire grandit en lui : les Valletrans doivent être exposés et payer pour ce qu'ils ont fait, en tant que menace qu'ils représentent vraiment.