Limburgse sonnetten (Limbörgse sonnètte)

Naar Shakespeares Sonnets uit 1609 dichtte Jacques Aussems (* 1939) 154 sonnetten, ten dele parafraserend (eigentijds navertellend), maar grotendeels inhakend op actuele gebeurtenissen. Hij doet dat in de erkende Limburgse streektaal (variant de Baeker Sjpraok). Om het geheel toegankelijk te maken voor de niet-Limburgs sprekenden heeft hij een Nederlandse inleiding geschreven, de schrijfwijze en de klanken van het Limburgs toegelicht en vele voetnoten toegepast. In de actuele thema’s herkent de lezer o.m. de herverkiezing van de Amerikaanse president Obama, het behalen van de gouden Olympische Medaille door Epke Zonderland, het overlijden van de actrice Hetty Blok, moderne problemen als de krimp van de bevolking in Limburg, de ontkerkelijking, de oorlog in Syrië enz. Ook wordt in meerdere gedichten ingegaan op het belang van kunst en natuur. De bundel is voorzien van een dertiental illustraties, merendeels kleurenfoto’s, die even zovele sonnetten op een aantrekkelijke manier visueel ondersteunen. Hoewel de dichtstijl refereert aan vroeger , spreken de thema’s zeker de hedendaagse lezer aan. De dichtbundel mag door zijn onconventionele aanpak als uniek worden beschouwd.