trans : pocillos

Yusef Álvarez (*1977) es oriundo de Carolina, Puerto Rico. Posee un B.A. en Humanidades y Filosofía de la Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras), un Magister Artium en Filosofía y Religión Comparada de la Universidad de Heidelberg (Almania), un primer Doctorado (Dr. phil.) en Fenomenología Clásica (Filosofía) de la Universidad de Friburgo en Brisgovia y un Doctorado Superior (Dr. habil.) en Teoría del Conocimiento y Filosofía de la Ciencia de la Universidad de Leipzig. Ha sido profesor de filosofía en la Universidad de Puerto Rico, la Universidad de Leipzig y la Universidad Ruperto Carola de Heidelberg. En 1993 debuta como joven poeta en el Tercer Certamen de Poesía Julia de Burgos, celebrado en la Noche Puertorriqueña por el Municipio de Carolina, siendo galardonado con el primer premio. Sin embargo, no fue hasta publicar su libro “Amén” (2000) que cobró notoriedad como poeta entre los literatos de su país natal. En 2014 obtiene el reconocimiento de un público internacional en diversas ciudades europeas con la publicación de su obra “medio pocillo”. En 2015 publica el poemario “eros pocillos” en el cual continúa elaborando su distintivo estilo de la cacopoiesis (poesía de lo “malo” o de lo “feo”), extendiéndolo al erotismo literario. “trans : pocillos” (2023) es su tercera obra en la forma del pocillo lírico.