SILENT NICHT LÃUTÃRESTE

Pe 31 august 1995, pe o căldură sufocantă de 39 de grade, Brittany Lundgren coboară din tren în Gara de Nord din București, trăgând o valiză Samsonite inutilă pentru asfaltul românesc. Obișnuită cu extrema discreție și cu râsetele reținute din comunitatea ei luterană din Lindström, Minnesota, această tânără studentă de schimb ajunge în „Curtea Lungă” din Giulești gata să studieze istoria. Totuși, adevărata lecție nu o va primi în aulele Palatului Universității, ci în curtea noii sale case, sub o boltă de viță-de-vie vegheată de trei bunicuțe experte în bârfele vecinale și de o gazdă carismatică numită tanti Mița, care combate crizele și gândacii cu lovituri de papuc și țigări Carpați. Botezată imediat „franțuzoaica” de către vecini, Brittany se va vedea imersată într-un vârtej de mămăligă cu brânză, tranzistoare cu meciuri de fotbal, pene de curent, piețe haotice și prezența lui Gică „Musca”, un livrator de butelii de gaz cu un zâmbet imbatabil. Între umorul debordant și melancolia Bucureștiului din anii '90, rigiditatea inițială a protagonistei se va topi în fața hohotului de râs deschis, învățând că în haosul vieții se înflorește cel mai bine.