en-NL
Aisha

Aisha

When Every Word Is a Weapon
Bert van der Bruggen
Language: English - ISBN: 9789403924908
eBook (EPUB)
€11.99
€11.99
Bert van der Bruggen Uitgeverij

Synopsis

Some wars are fought with bullets. Others are fought with words. Born in Afghanistan and raised in London, Aisha has spent her life between two worlds. When she returns to her homeland as an interpreter, she discovers that words are never neutral. Every sentence can save a life or destroy one. Caught between family loyalty, political pressure and her own conscience, Aisha is drawn into a dangerous struggle where every decision has consequences. The more she speaks, the greater the danger becomes, until she must answer one impossible question: How much are you willing to sacrifice for the truth? Aisha: When Every Word Is a Weapon is a compelling literary novel about identity, courage, freedom and the extraordinary power of language. Set against the backdrop of modern Afghanistan, it tells the unforgettable story of a woman who refuses to surrender her voice, even when silence would be the safer choice. A moving and thought-provoking novel that will stay with readers long after the final page.

About Bert van der Bruggen

Bert van der Bruggen (Utrecht, 1955) schrijft proza waarin taal, herinnering en morele keuzes samenkomen. Jarenlang uitte hij zich in bluesmuziek, maar de behoefte om dieper te raken dan een akkoord of een refrein leidde uiteindelijk naar de taal. Met Aisha schreef hij zijn debuutroman – een verhaal over vertalen, zwijgen en overleven, waarin woorden zelf tot strijdtoneel worden. Tijdens de ziekte van zijn zoon hield Van der Bruggen een persoonlijke blog bij (vincent.vdbr.blogspot.com), waarin hij schreef over hoop, machteloosheid en de manier waarop taal kan troosten én tekortschieten. Die ervaring werd de grondtoon van zijn latere werk: het zoeken naar woorden die waarachtig zijn, ook wanneer ze pijn doen.

Product specifications

BindingeBook (EPUB)
LanguageEnglish
Publishing dateMonday, 10 August 2026
Edition1
ISBN9789403924908
PublisherBert van der Bruggen Uitgeverij
AuthorBert van der Bruggen
CategoryLiterature > Novels