en-NL
Fliege

Fliege

Zwölf Erzählungen
Tymofiy Havryliv
Language: German - ISBN: 9783903688070 - 284 pages
Paperback
€19.79
€19.79
Between Two Rivers

Synopsis

„Fliege“ ist eine Sammlung von zwölf Prosatexten über Kindheit, Erwachsenwerden und das leise Nachwirken der Geschichte im Alltag einzelner Leben. In einer schlichten und zugleich zutiefst poetischen Sprache entfalten sich Erinnerungen an eine Zeit des Übergangs – zwischen Spätsozialismus und postsowjetischer Gegenwart, zwischen Unschuld und Verlust, Nähe und Entfremdung. Höfe zwischen identischen Häusern, Schulfreunde, Eltern, Lehrer, erste Liebe, Brotgeruch, Sommerkinos, Panzer in der Nacht – und eine Fliege, die zum Symbol für Nähe und Distanz, für das Flüchtige, das scheinbar Beiläufige und leicht Übersehene, für das Unbehagen des Daseins im Alltag wird. Aus dem Alltäglichen wächst eine existenzielle Tiefe: Das Private ist immer auch politisch, das Persönliche untrennbar mit kollektiver Erfahrung verwoben. Der Band erzählt von der Zerbrechlichkeit der Erinnerung, von Gewalt und Zärtlichkeit, von dem, was bleibt, wenn Orte verschwinden und Menschen sich verändern. Diese Prosa ist besonnen und eindringlich zugleich, getragen von präziser Beobachtung, feiner Ironie und großer Empathie für ihre Figuren.

About Tymofiy Havryliv

Tymofiy Havryliv ist ein ukrainischer Schriftsteller, Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Essayist. Er ist Preisträger namhafter Literaturpreise und bekannt für seine exquisite Prosa sowie meisterhafte Übertragungen österreichischer Klassiker (u.a. Georg Trakl, Thomas Bernhard, Joseph Roth, Paul Celan) ins Ukrainische.

Product specifications

BindingPaperback
LanguageGerman
Publishing dateThursday, 22 October 2026
Edition1
ISBN9783903688070
Pagecount284
Interior colorBlack/white
Size135 x 215 mm
PublisherBetween Two Rivers
AuthorTymofiy Havryliv
CategoryLiterature > Stories