Grenzen des Verbrechens

In Bern wird ein Mann unter mysteriösen Umständen tot aufgefunden. Schnell wird klar, dass es sich nicht um einen gewöhnlichen Mord handelt. Der Schweizer Ermittler Jonas Keller entdeckt ein seltsames Symbol am Tatort – ein Zeichen, das auf einen alten, nie abgeschlossenen Fall hinweist. Zur gleichen Zeit untersucht Detective Sarah Mitchell in New York eine Reihe ähnlicher Todesfälle. Auch hier taucht dasselbe Symbol auf. Als sich ihre Ermittlungen überschneiden, wird deutlich, dass beide Fälle Teil einer internationalen Verschwörung sind. Eine geheime Organisation operiert im Hintergrund und zieht die Fäden über Ländergrenzen hinweg. Gemeinsam nehmen Keller und Mitchell die Spur auf. Ihre Ermittlungen führen sie von der Schweiz über New York bis in abgelegene Regionen der Alpen. Doch je näher sie der Wahrheit kommen, desto klarer wird: Jemand innerhalb des Systems spielt ein falsches Spiel.