Stolz und Vorurteil

Entdecken Sie den beliebtesten Liebesroman der Weltliteratur in einer neuen, modernen Übersetzung. Jane Austens Stolz und Vorurteil begeistert seit über 200 Jahren Generationen von Leserinnen, doch oft verbergen verstaubte Übertragungen den wahren Witz des Originals. Diese neue, zeitgemäße Übersetzung befreit den Klassiker von unnötigen Hürden und macht Austens scharfzüngige Beobachtungen für moderne Leser endlich unmittelbar erlebbar. Diese Ausgabe überzeugt durch eine klare Sprache, die den historischen Charme bewahrt, aber sich flüssig und verständlich liest. Erleben Sie die berühmten Wortgefechte zwischen der schlagfertigen Elizabeth Bennet und dem stolzen Mr. Darcy so bissig und humorvoll, wie Jane Austen sie gemeint hat. Themen wie soziale Erwartungen, falscher Stolz und die Suche nach wahrer Verbindung erstrahlen hier in neuem Glanz. Ob für das Studium, den Unterricht oder das pure Lesevergnügen: Diese Ausgabe ist der ideale Zugang zu Austens Welt. Für Erstleser und wiederkehrende Fans gleichermaßen ist dies ein literarischer Klassiker, wiedergeboren für die Gegenwart.