Biblia Bilingüe: Hebreo y Español en Armonía

Biblia Bilingüe: Hebreo y Español en Armonía Una edición única que presenta los cinco libros de la Torá en hebreo original junto a su traducción en español, alineados verso a verso para facilitar el estudio filológico, simbólico y espiritual. Cada capítulo incluye el nombre hebreo del libro, el Pérek correspondiente, la Parashá con su escritura tradicional {פרשת}, y una transliteración pedagógica palabra por palabra, como: בְּרֵאשִׁית – Bereshit – En el principio Pérek 1 – Bereshit Parashát Bereshit {פרשת בְּרֵאשִׁית} 1 [בְּרֵאשִׁית] Bereshit (En el principio) [בָּרָא] Bará (creó) [אֱלֹהִים] Elohim… Su propósito es guiar al lector en el aprendizaje progresivo del hebreo bíblico mientras estudia la Biblia desde su idioma original, integrando raíces, estructura y sentido en una experiencia armoniosa, reveladora y educativa. Ideal para quienes desean aprender hebreo y estudiar la Torá al mismo tiempo, con una presentación clara, respetuosa y profundamente simbólica.